رسمي (سوګند اخیستی) پښتو ژباړن
آیا تاسو په لیون کې د پښتو ژبې یو رسمي (حلفخورده) ژباړن یا د دري ژبې ژباړن لټوئ، ترڅو د پناه غوښتنې، کډوالۍ یا اداري رسمي پروسې لپاره خپل اسناد وژباړئ؟
موږ په لیون او د اوورنې–رون–الپ په سیمه کې د پناه غوښتونکو، وکیلانو، ټولنو او د استوګنې د مرستندویه بنسټونو سره د پښتو–فرانسوي او دري–فرانسوي رسمي ژباړو په ترسره کولو کې مرسته کوو، چې د ولایتونو، محکمو، OFPRA او CNDA له خوا منل کېږي.
هره ژباړه دقت، بېطرفۍ او بشپړ محرمیت سره ترسره کېږي، د فرانسوي چارواکو د ټولو غوښتنو په کلکه رعایت سره، ترڅو ستاسو اداري او قضايي چارې خوندي او باوري شي.
۱۰۰٪ تصدیق شوی
رسمي ژباړې دتائیدشوی مهرسره سم
۱۵ کاله تجربه
په حقوقي، اداري ژباړو او د پناه غوښتنې په پروسو کې پېژندل شوې او باوري تجربه.
۵۰۰+ راضي مراجعین
په لیون او د فرانسې په ټولو سیمو کې د اشخاصو، متخصصو وکیلانو، ټولنو او عامه بنسټونو لپاره خدمتونه.
Besoin d'un traducteur assermenté en persan (farsi) à Lyon ?
Nous accompagnons les particuliers et professionnels à Lyon et en région Auvergne-Rhône-Alpes pour toute traduction officielle en persan (farsi), reconnue par les administrations et juridictions françaises.
په لیون کې، ډېر اداري، حقوقي او د پناه غوښتنې اړوند ګامونه د پښتو ژبې رسمي ژباړې ته اړتیا لري
موږ د پناه غوښتونکو، اشخاصو، وکیلانو او ټولنو سره د هغو دوسیو په چمتو کولو کې مرسته کوو چې د رون ولایت، OFPRA او CNDA ته سپارل کېږي. زموږ خدمتونه د مسلکي پښتو ژباړن له خوا ترسره کېږي، چې د فرانسوي چارواکو ټول رسمي شرایط په کلکه رعایتوي.
هره ژباړه د بشپړ محرمیت، بېطرفۍ او د اصلي متن بشپړې وفادارۍ سره ترسره کېږي.
- د ۲۴ ساعتونو دننه د بیې وړاندیز
- د برېښنالیک له لارې خوندي لېږد.
- د کاغذي نسخې سپارل هم امکان لري.
په لیون کې د پښتو او دري ژبو تصدیق شوې رسمي ژباړې
هغه اسناد چې ډېر ژباړل کېږي:
- د احوال شخصیې اسناد (زېږون، واده، مړینه).
- د OFPRA شخصي بیانونه او کیسې.
- بلنې او تصدیقنامې.
- د پېژندنې اسناد او د احوال شخصیې سندونه.
ایا تاسو په لیون کې زموږ د ژباړې او ژباړن خدمتونو په اړه پوښتنې لرئ؟
خپل د ژباړې اسناد یا بلنه موږ ته په بشپړ محرمیت سره واستوئ او د ۲۴ ساعتونو کې وړیا بیهلیک ترلاسه کړئ.
زموږ د ژباړې او ژباړن خدمتونه د بشپړې بېطرفۍ، محرمیت او دقت سره ترسره کېږي او د OFPRA، CNDA، ولایتونو او فرانسوي ادارو له خوا منل شوي دي.
ایا تاسو په لیون کې زموږ د ژباړې او ژباړن خدمتونو په اړه پوښتنې لرئ؟
موږ ستاسو د اداري، حقوقي او د پناه غوښتنې اړوند چارو کې د مرستې لپاره ستاسو په خدمت کې یو.
د لاندې لارو څخه په یوه له موږ سره اړیکه ونیسئ، موږ به په لنډ وخت کې ځواب درکړو.
موږ ته زنګ ووهئ
له زموږ د ټیم سره خبرې وکړئ
برېښنالیک
info@traducteur-pachto.f
واټساپ
له موږ سره ژر خبرې وکړئ
Adresse
3 Place Martin Levasseur 93400