La présente politique de confidentialité décrit la manière dont Neotrad collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs du site Traducteur-Pachto.fr (ci-après le « Site »), ainsi que les droits dont vous disposez conformément à la réglementation applicable.
En utilisant le Site, vous acceptez la collecte et l’utilisation de vos données personnelles dans les conditions décrites ci-après.
Les termes dont la première lettre est en majuscule ont la signification définie ci-dessous, qu’ils soient employés au singulier ou au pluriel.
Société : désigne Neotrad SASU, immatriculée en France.
Site : désigne le site internet Traducteur-Pachto.fr.
Utilisateur : toute personne physique naviguant sur le Site ou utilisant ses services.
Données personnelles : toute information permettant d’identifier directement ou indirectement une personne physique.
Service : désigne l’ensemble des services proposés via le Site (demande de devis, contact, envoi de documents, etc.).
Prestataire : toute personne physique ou morale traitant des données pour le compte de la Société (hébergeur, outils techniques).
Cookies : petits fichiers déposés sur le terminal de l’Utilisateur lors de la navigation.
Le responsable du traitement des données est :
Neotrad SASU
147 rue Lamarck, 75018 Paris – France
Email : info@traducteur-pachto.f
Lors de l’utilisation du Site, nous pouvons collecter les données suivantes :
nom et prénom
adresse e-mail
numéro de téléphone
contenu du message envoyé via le formulaire de contact
documents transmis volontairement (dans le cadre d’une demande de traduction ou d’interprétariat)
Lors de la navigation sur le Site, certaines données peuvent être collectées automatiquement :
adresse IP
type de navigateur et version
pages consultées
date et durée de la visite
informations techniques liées au terminal utilisé
Les données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes :
répondre aux demandes de contact et de devis
fournir les services de traduction et d’interprétariat
assurer le suivi des demandes et dossiers
améliorer le fonctionnement et la sécurité du Site
respecter les obligations légales et réglementaires
Les traitements sont fondés sur :
le consentement de l’Utilisateur (formulaires, contact)
l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles
le respect d’obligations légales
l’intérêt légitime de la Société (sécurité, amélioration du Site)
Le Site utilise des cookies afin de :
assurer son bon fonctionnement
mémoriser les préférences de l’Utilisateur
analyser la fréquentation du Site
Cookies nécessaires : indispensables au fonctionnement du Site
Cookies de préférence : mémorisation des choix de l’Utilisateur
Cookies de mesure d’audience (le cas échéant)
L’Utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies ou être informé de leur dépôt.
Les données personnelles ne sont jamais vendues.
Elles peuvent être partagées uniquement avec :
des prestataires techniques (hébergement, maintenance)
les autorités compétentes, uniquement en cas d’obligation légale
Le Site est hébergé par :
Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
Les données sont hébergées dans des conditions conformes aux exigences du RGPD.
Aucun transfert non encadré hors de l’Union européenne n’est effectué.
Les données personnelles sont conservées :
pendant la durée nécessaire au traitement de la demande
puis archivées conformément aux obligations légales
ou supprimées sur demande de l’Utilisateur, sauf obligation légale contraire
