Traductions officielles en persan (farsi/dari) pour vos démarches administratives, juridiques et migratoires.
Nous réalisons des traductions persan–français précises et conformes, adaptées aux dossiers destinés à l’OFPRA, à la CNDA, aux préfectures et aux juridictions françaises. Chaque document est traité avec confidentialité, rigueur et respect des exigences en vigueur.
Traductions officielles tamponnées et conformes
Suivi clair et délais respectés
Particuliers, avocats, associations, tribunaux, commissariats
Traducteur officiellement assermenté et reconnu par les juridictions françaises. Les traductions persan–français sont valables pour toutes démarches légales et administratives.
Traitement rapide des demandes sans compromis sur la qualité. Traductions urgentes possibles selon la nature du document.
Vos documents en persan sont traités avec la plus stricte confidentialité et dans le respect des règles de protection des données.
Solide expérience en traduction juridique, migratoire, médicale et administrative, incluant les dossiers OFPRA et CNDA.
Un interlocuteur unique, disponible et réactif, pour un suivi clair de votre dossier du devis à la livraison.
Chaque traduction persan–français fait l’objet d’un contrôle rigoureux, garantissant exactitude terminologique et conformité légale.
Nous travaillons avec une équipe expérimentée d’interprètes et de traducteurs professionnels, assermentés près des Cours d’appel françaises, intervenant sur l’ensemble du territoire.
Nous travaillons avec une équipe expérimentée de traducteurs et d’interprètes spécialisés en persan (farsi), assermentés près des Cours d’appel françaises et intervenant sur l’ensemble du territoire.
Chaque intervenant est sélectionné pour son expertise linguistique en persan, sa rigueur juridique et sa parfaite maîtrise des exigences administratives françaises.
Nos professionnels accompagnent quotidiennement des particuliers, avocats, institutions, associations et organismes publics.
Toutes les traductions persan–français sont conformes aux exigences des tribunaux, préfectures, OFPRA, CNDA et administrations françaises.
Les missions d’interprétariat en persan sont réalisées avec neutralité, confidentialité et professionnalisme, dans le strict respect du cadre légal.
Services de traduction assermentée et d’interprétariat professionnel en persan pour les documents et démarches liés à l’asile, à l’immigration et aux procédures administratives en France.
Nous réalisons des traductions juridiques officielles persan–français pour tous types de documents nécessitant une valeur probante devant les juridictions et administrations françaises. Les traductions sont effectuées par un traducteur assermenté près une Cour d’appel, dans le strict respect de la terminologie juridique et des exigences procédurales.
Nous accompagnons les personnes dans le cadre des procédures d’asile et du droit des étrangers, en assurant des prestations d’interprétariat professionnel lors des rendez-vous et entretiens officiels. Les interventions sont réalisées dans le respect de la neutralité, de la confidentialité et des exigences des autorités françaises, notamment pour les démarches auprès de l’OFPRA et de la CNDA.
Nous assurons la traduction médicale et médico-administrative de documents sensibles en persan, avec une attention particulière portée à la précision terminologique et à la confidentialité. Les traductions sont réalisées par des professionnels expérimentés, habitués aux contextes médicaux et institutionnels.
Oui. Pour les démarches auprès de l’OFPRA, de la CNDA, des préfectures ou des tribunaux, les documents doivent généralement être traduits par un traducteur persan assermenté afin d’être reconnus officiellement par les autorités françaises.
Nous traduisons tous types de documents : actes d’état civil, décisions administratives et judiciaires, jugements, certificats médicaux, contrats, pièces d’identité et dossiers d’asile.
Chaque traduction persan–français est réalisée dans le respect des exigences légales.
Oui. Une traduction réalisée par un traducteur assermenté est reconnue par les juridictions françaises, les préfectures, l’OFPRA et la CNDA.
Le délai dépend du volume et de la complexité du document. En général, un devis est transmis sous 24 heures et les traductions peuvent être réalisées rapidement selon l’urgence.
Oui. Vous pouvez transmettre vos documents en persan par email en toute confidentialité. La traduction peut être envoyée en version numérique et, si nécessaire, en version papier.
Une traduction assermentée est une traduction officielle, réalisée par un traducteur agréé par une Cour d’appel en France.
Elle est signée, tamponnée et certifiée conforme à l’original, et est obligatoire pour de nombreuses démarches administratives et juridiques.
Vous recherchez un traducteur persan ou avez besoin d’informations sur nos services de traduction ?
Nous sommes disponibles pour vous conseiller. Contactez-nous et recevez une réponse rapide et personnalisée.
Parlez avec notre équipe
info@traducteur-pachto.fr
Discutez rapidement avec nous
3 Place Martin Levasseur 93400
